Submit a New Scan for an existing Case